산으로 둘러싸인 평화로운 마을, 그리고 이곳에 사는 평범한 아이들. 그들의 세계가 송두리째 바뀐다! 어릴 적부터 친구였던 샘, 비랄, 로만과 빅토르는 함께 즐거운 시간을 보내던 중 별안간 서로 다른 시간대의 평행 세계로 보내진다. 우주의 법칙이 뒤틀리며 현재와 미래, 그리고 다중우주의 경계가 무너진 것. 원래 살던 이전 세계로 무사히 돌아가려면 힘을 합쳐 방법을 찾아야 하는 네 아이들. 이를 위해선 그들뿐 아니라 그들의 부모도, 난생처음 논리적 사고에 반하는 수사를 해야만 하는 레츠 경위도 이전의 사고방식을 버려야 하는데. 그들은 과거의 세계에서 다시 만날 수 있을까? 일부 섬광 장면이 빛에 민감한 시청자에게 영향을 줄 수 있음.
-
Timoté Rigault
Bilal Belkebirs (14 years)
-
Thomas Chomel
Samuel "Sam" Deslandes
-
Omar Mebrouk
Bilal Belkebirs (30 years)
-
Jules Houplain
Victor Deslandes (17 years)
-
Jade Pedri
Romane Berthauds (17 years)
-
Naidra Ayadi
Sofia Belkebirs
-
Guillaume Labbé
Leutnant Retz
-
Gil Alma
Arnaud Deslandes
-
Elise Diamant
Alice Deslandes
-
Dimitri Storoge
Hervé Berthaud
-
Agnès Miguras
Vanessa Berthaud
-
Maxime Bergeron
Victor Deslandes (13 years)
-
Victoria Eber
Romane Berthauds (14 years)
-
Romain Francisco
Laurent - Adjoint Retz
